Ci sono un sacco di frasi che ascoltiamo regolarmente, così regolarmente che ammettere di non sapere cosa significano non sembra nemmeno un'opzione reale. Una di queste frasi è il capitolo 11; un termine che sentiamo più spesso quando qualcuno "archivia per il capitolo 11" e più recentemente questa settimana quando il rivenditore per bambini Gymboree ha presentato istanza di fallimento al Chapter 11. ma cosa significa quello esattamente?
Fondamentalmente il capitolo 11 è un codice di fallimento che consente la riorganizzazione finanziaria. In altre parole, un'azienda o una persona in stato di indebitamento è in grado di presentare il Capitolo 11, conservare parte delle sue attività e riorganizzarsi utilizzando la vendita di altre attività e nuove fonti di reddito al fine di rimborsare il debito e rifinanziare. Il capitolo 11 è disponibile sia per gli individui che per le aziende.
I vantaggi del capitolo 11: dà alle persone il tempo di riorganizzarsi e più tempo per presentare un piano. I contro: è più costoso e richiede più tempo per vedere attraverso altre forme di fallimento.
Per tornare all'esempio di Gymboree, in pratica, presentando il capitolo 11, ciò che stanno facendo è darsi il tempo di riorganizzarsi. Come ha spiegato la CNBC, "Il deposito del Chapter 11 dovrebbe ridurre i debiti di Gymboree di oltre $ 900 milioni … e chiuderà i 375 negozi".
Quindi, quando si tratta di capire il capitolo 11 al livello più semplice, ciò che significa in pratica è che un'azienda è nel buco ma non è ancora pronta a chiudere le porte. Con la promulgazione del Capitolo 11, l'azienda è sperabilmente in grado di trovare un modo nuovo e solvibile per andare avanti.